新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>今日短語>正文

        It never rains but it pours

        2015-06-29 15:55

        來源:BBC

        作者:

        It never rains but it pours 禍不單行

        The umbrellas are up as rain stops a tennis match at Wimbledon, London

        今日小常識

        The Wimbledon Championships, held since 1877, is one of the most prestigious tennis tournaments in the world. Wimbledon traditions include a strict dress code for competitors, the eating of strawberries and cream by spectators, and the presence of members of the Royal Family. Wimbledon's Centre Court was fitted with a retractable roof to lessen the loss of playing time due to rain.

        溫布爾登網球公開賽于1877年首次舉行,是全世界網球運動中最具聲望的公開賽。溫網有很多傳統,比如對參賽選手嚴格的著裝要求,觀眾在觀看比賽期間的傳統零食草莓配奶油,還有英國王室成員的出席。現在溫網中心球場已配有可伸縮折疊頂棚以使比賽不再受到降雨影響。

        今日短語

        “不雨則已,一雨傾盆”,形容壞事不來則已,一來則不止。It never rains but it pours 和中國成語里的“禍不單行”意思一樣。

        例句

        We had nothing to do for weeks, then suddenly we have all this work to do; it never rains but it pours!

        I missed my train this morning, lost my wallet and spilt coffee all over myself; it never rains but it pours.

        請注意

        如果你給某人的計劃或建議“潑冷水” pour cold water, 那就表示你的態度是太過苛刻或消極。

        例句

        I wanted to walk up the mountain but Jane threw cold water on the idea by taking the cable car.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 韩国一级在线观看| 一个人看的www视频免费在线观看 一个人看的www高清直播在线观看 | 91精品国产综合久久精品| 成年女人黄小视频| 亚洲jizzjizz妇女| 特级av毛片免费观看| 国产一区二区三区影院| 500福利视频导航| 天堂在线最新资源| 中文字幕亚洲色图| 日韩精品一区二区三区视频 | 人人爽人人爽人人片a免费| 色综合久久久无码中文字幕波多| 国产精品另类激情久久久免费| www99re| 日本一本在线播放| 亚洲一卡一卡二新区无人区| 特级做a爰片毛片免费看| 啊灬啊灬啊快日出水了| 黄色网站在线免费观看| 国产精品视频铁牛tv| www.波多野| 手机在线观看视频你懂的| 国产亚洲高清在线精品不卡| 999无色码中文字幕| 成人av鲁丝片一区二区免费| 久久精品国产精品亚洲毛片| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 再深点灬舒服灬太大了添网站| 青青青免费网站在线观看 | 国产精品自在欧美一区| maomiav923| 成年人免费网站在线观看| 久久男人的天堂色偷偷| 欧美三级蜜桃2在线观看| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看| 麻豆国产原创剧情精品| 国精品无码一区二区三区在线| 久久国产精品二国产精品| 欧美日韩亚洲国产精品| 人妻少妇精品视频一区二区三区|