新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        舌頭脂肪量高可能是導致睡眠障礙的主要原因

        2020-02-13 14:36

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Fatty tongues could be main cause of sleeping disorder 舌頭脂肪量高可能是導致睡眠障礙的主要原因

        一項研究表明,睡眠呼吸暫停綜合癥這個可以使人在夜間喘不過氣的睡眠疾病也許與患者舌頭上的脂肪量有關。

        Researchers don’t know why fat collects on the tongue, but they do know that larger and fattier tongues are more common among overweight people, who are more likely to experience this serious sleep condition.

        研究人員們不清楚為什么脂肪會積聚在舌頭上,但他們知道舌頭體積大、堆積脂肪量高在超重者中更常見,這些人也更有可能患有這種嚴重的睡眠疾病。

        In a study of 67 people treated for sleep apnoea who had lost body weight, scans suggested it was the reduction in volume of tongue fat which prompted improvements in their sleep. The researchers say the less fat on the tongue, the less likely it is to collapse and block the airways during sleep. Sleep apnoea can affect people’s quality of life by leaving them exhausted and stressed during the day.

        一項研究觀察了67位接受睡眠呼吸暫停綜合癥治療且體重減輕的患者,掃描圖像顯示,正是舌頭上脂肪量的減少促進了他們的睡眠得到了改善。研究人員們表示,舌頭上的脂肪越少,它在睡眠時松垮并阻塞呼吸道的可能性就越低。睡眠呼吸暫停會影響人們的生活質量,讓他們在白天感到筋疲力盡,緊張焦慮。

        The Pennsylvania researchers say there may be many people with fatty tongues who are at risk of the condition who are not obese. They now want to find out if some low-fat diets could specifically target fat in the tongue. Exercises for the upper airway to improve breathing are also being studied.

        賓夕法尼亞大學的研究人員表示,可能有許多舌頭上脂肪量高卻不肥胖的人有患這種病的危險。他們現在想查明一些低脂飲食是否對降低舌頭上的脂肪量有效。同時,為改善呼吸的上呼吸道功能訓練也正在研究中。

        詞匯

        fattier 脂肪量更高的
        overweight 超重的
        apnoea 睡眠呼吸暫停綜合征
        volume 體積
        airways 呼吸道,氣管
        quality of life 生活質量
        obese 肥胖的
        target 針對、以……為目標

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. What type of people are more likely to have larger and fattier tongues?

        2. According to the study, how could losing body weight specifically help to improve people’s sleep?

        3. True or false? Fatty tongues that block airways and cause sleep problems are only found in obese people.

        4. How does sleep apnoea affect someone’s quality of life?

        答案

        1. What type of people are more likely to have larger and fattier tongues?
        Larger and fattier tongues are more common among overweight people, who are more likely to experience this serious apnoea.

        2. According to the study, how could losing body weight specifically help to improve people’s sleep?
        In a study of 67 people treated for sleep apnoea who had lost body weight, scans suggested it was the reduction in volume of tongue fat which prompted improvements in their sleep.

        3. True or false? Fatty tongues that block airways and cause sleep problems are only found in obese people.
        False. The Pennsylvania researchers say there may be many people with fatty tongues who are at risk of the condition who are not obese.

        4. How does sleep apnoea affect someone’s quality of life?
        Sleep apnoea can affect people’s quality of life by leaving them exhausted and stressed during the day.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 亚洲av无码欧洲av无码网站| 白嫩奶水的乳奴| 欧美性狂猛xxxxxbbbbb| 国产日韩综合一区二区性色av| 亚洲精品视频在线观看免费| 桃花阁成人网在线观看| 日本护士xxxx视频| 免费看美女被靠到爽的视频| 91在线丨亚洲| 日韩a一级欧美一级在线播放| 啪啪免费小视频| 99在线精品视频在线观看| 欧美va天堂va视频va在线| 国产一级不卡毛片| igao在线观看| 欧美交a欧美精品喷水| 国产亚洲综合激情校园小说| xxxxx做受大片在线观看免费| 欧美性猛交xxxx免费看| 午夜三级国产精品理论三级| 4455永久在线观免费看| 日本强伦姧人妻一区二区| 亚洲日韩小电影在线观看| 被啪羞羞视频在线观看| 奶交性视频欧美| 亚洲一区二区三区91| 美女尿口免费影视app| 国产草草影院ccyycom软件| 久久精品99国产精品日本| 福利一区二区在线| 国产激情无码视频在线播放性色 | 蜜柚在线观看免费高清| 国产精品伦子一区二区三区| 中文字幕亚洲综合久久| 欧美日韩亚洲第一页| 国产va免费精品高清在线| 99ri在线视频网| 日本无遮挡漫画| 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 美女性生活电影| 国产在线观看精品香蕉v区|