BBC UKChina

《今日短語》教你實用英語常用表達。通過中英雙語解釋和大量實用例句幫你輕松掌握固定搭配、習慣用語和常用成語。

• Pigs might fly太陽打西邊出來了
• Stick to something堅持下去，信守承諾
• Give something a go試一把
• Take up開始參與新活動
• Order a takeaway訂外賣
• Eat in or take away堂食或外帶
• Go off食物變質
• Have a look around四處看看
• Meet up with與人見面
• Hit the books做功課、看書
• As mad as a hatter短語：瘋瘋癲癲
• Go over仔細檢查
• Out of shape身材走形
• Wolf down狼吞虎咽
• Personal best個人最好成績
• Rub someone up the wrong way把某人惹怒
• Dance to the beat of one's own drum我行我素
• Pull an all-nighter短語：開夜車
• Push yourself突破自我
• Cram考前抱佛腳
• Work out鍛煉身體
• Square the circle做不可能的事情
• A chequered past好壞參半的過去
• Want for nothing要什么有什么
• Fight like cat and dog爭吵不休
• Crisis averted危機已解除
• A fair-weather friend酒肉朋友
• Live in clover養尊處優
• The pot calling the kettle black五十步笑百步
• Train your sights on something立志做
• Be streets ahead遙遙領先
• Over-egg the pudding短語：畫蛇添足
• The life and soul of the party靈魂人物
• The third degree嚴厲盤問
• Knuckle down開始努力工作、學習
• Be in the hot seat處境尷尬，身負難任
• Blow hot and cold忽冷忽熱，搖擺不定
• Talk of the devil曹操，曹操就到
• Rain on your parade潑冷水
• When reality bites當現實給了你一巴掌的時候
• The sands of time時間的流沙
• Away with the fairies心不在焉、不切實際
• Too many cooks spoil the broth廚子太多燒壞湯，人多誤事
• Rose-tinted spectacles過于樂觀的態度
• Too hot to handle過于棘手，難以掌控
• Place in the sun好境遇
• To swim upstream逆流而上
• Catch the sun皮膚被曬黑
• Walking on sunshine興高采烈，喜不自勝
• Indian Summer秋老虎